翻译
目前支持 drcom-client PUM 子项目。
drcom-client PUM 采用GNU gettext消息目录文件 (.po) 来处理多语言的翻译。
我想将添加一种新的语言
如果你想添加一个新的语言，请下载我们提供的语言模板文件，并打开你的编辑器进行修改。类似的，如果你想更新现有的翻译，只要下载相应的 .po 文件，然后进行修改。第二件事你应该做的是加入邮件列表 ，并询问是否有人已经开始着手用该语言进行翻译。如果已经有该语言的翻译，但没有及时维护，你也可以为提供帮助。
编译和测试你的翻译
如果要测试你的翻译，首先你得使用 msgfmt 工具把 .po 文件编译成 .mo 文件。(msgfmt是 GNU gettext 的一部分) 如果要测试编译过的文件，你需要使用最新的drcom-client。在 drcom-client po/文件夹下面，创建一个你自己的目录，用来存放你的 .mo 文件。 如果你要提交你的翻译，请将 .po 文件上传，编译过的文件，只是帮助你的测试。
我应该在什么时候提交一份更新过的翻译文件?
由于 drcom-client 发布的时候同时附有相应的翻译文件，因此在发布周期多次提交翻译文件没有什么大意义。我们将会在发布前四天通过邮件列表来停止翻译文件的提交。也就是说这几天中，我们将不接受任何更新的翻译文件或者新的翻译语言。在这之前，你可以给我们提交新的翻译或者更新过的翻译。
我应该在哪里提交一份更新过的翻译?
如果你的翻译结束了，请确认所有的翻译都是有效的，且没有拼写错误。并保证 .po 文件采用的是 UTF-8 编码。.po 文件采用其他的编码格式将不予接受。
然后请创建一个新的 ticket ，附上你的 .po 文件，并且你得提供你的姓名，E-mail，语言和国家。
